El DIEC incorpora 100 paraules i en modifica 239
L’IEC farà balanç de les paraules noves cada any, pels volts del 27 de novembre, Dia de
Ramon Llull
La Sala Prat de la Riba de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) ha acollit aquest matí la presentació
de les noves paraules que ha incorporat el Diccionari de la llengua catalanade l’IEC (DIEC)aquest
2021. Han intervingut en l’acte el president de la Comissió de Lexicografia de la Secció Filològica
de l’IEC, Josep Martines, i també Magí Camps i Màrius Serra, membres d’aquesta mateixa secció.
Durant la presentació, Màrius Serra ha explicat que cada any, pels volts del 27 de novembre, es
farà balanç de les paraules noves incorporades al DIEC. El 27 de novembre és el Dia de Ramon
Llull.
L’actualització d’aquest novembre dela versió en línia delDIEC incorpora quaranta-nou paraules
noves i cent noranta-tres modificacions, que se sumen a les cinquanta-unaparaules noves i les
quaranta-sismodificacions introduïdes el març passat. Per tant, aquest 2021 s’hi han incorporat
un total de cent paraules i se n’han modificat dues-centes trenta-nou.
Entre els articles que la Secció Filològica ha acordat d’afegir a la versió en línia del DIEC hi ha el
neologisme de l’any 2020 (coronavirus) i mots d’ús generalitzat avui dia (com covid i cribratge),
a més d’un bon nombre d’adjectius provinents de participis de passat, el significat dels quals no
es desprèn dels significats del verb (per exemple, uniformat, viatjat, viscut, fotut, cardat o fumut).
Les modificacions incorporades inclouen addicions, esmenes i supressions que poden afectar
qualsevol informació de l’article de diccionari (la categoria gramatical, els exemples, la
informació morfològica, les locucions, les definicions, etc.). Entre aquestes modificacions,
destaquen l’addició de sentits molt vius en mots com clatellada («fet de cobrar a algú una
quantitat de diners excessiva»), aforament («nombre màxim autoritzat de persones que es pot
admetre en un local públic en un moment determinat»), còmplice («persona que té avinença
amb una altra»), ferro («corrector dental») o reticent («que mostra reticència»).
Finalment, és rellevant el nombre de locucions que s’han afegit al diccionari: avall que fa baixada,
dia a dia, cada dos per tres, d’una hora lluny, en tot moment, en síntesi, fer el ronso, sol com un
mussol, etc.
La llista de tots els canvis introduïts en aquesta actualització del DIEC es pot consultar a la pàgina
«Actualitzacions» del web del diccionari.

El 13 de gener de l’any 2000 ens deixava Enric Valor (Castalla 1911- València 2000), membre de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans i reconegut escriptor, folklorista i gramàtic. Recordem que la Delegació d’Alacant de l’IEC va fundar una biblioteca en la seua memòria.

La Biblioteca Enric Valor és un centre bibliogràfic especialitzat que posa a disposició  dels estudiosos el fons editorial de l’Institut d’Estudis Catalans i que compta, a més, amb una secció dedicada a la figura d’Enric Valor, on es pot trobar la majoria de les obres de l’autor, com documentació personal diversa cedida per la família Valor i per altres persones properes a l’escriptor.

L’origen d’aquesta biblioteca especialitzada es troba en la signatura del conveni de col·laboració entre la Universitat d’Alacant (UA) i l’IEC, pel qual aquesta última institució va fer donació, per partida doble, de tot el seu fons bibliogràfic propi a la UA. Així, un exemplar de cada unitat del fons s’ha anat distribuint temàticament entre els diferents centres bibliotecaris de la Universitat d’Alacant, i un altre s’ha concentrat, repartit per col·leccions, a la nova biblioteca de la Seu Universitària. Se’n pot consultar el catàleg telemàticament a través de la pàgina web de les biblioteques universitàries de la UA.

L’edifici que acull la nova biblioteca havia estat seu de l’Escola de Comerç d’Alacant, institució on Enric Valor va realitzar els seus estudis de peritatge mercantil. La Biblioteca Enric Valor, a part de fons de l’escriptor, conté uns 2.500 volums editats per l’IEC, datats a partir de 1913 i distribuïts fonamentalment en les cinc seccions: la Historico-Arqueològica, la de Ciències Biològiques, la de Ciències i Tecnologia, la Filològica, i la de Filosofia i Ciències Socials. A part d’aquestes seccions, el fons de l’IEC conté també una secció de Publicacions Generals i una altra de coedicions amb altres entitats.

La Biblioteca Enric Valor acull, a més, diverses activitats organitzades per la Delegació d’Alacant de l’Institut d’Estudis Catalans.

Horari: Actualment la Biblioteca està tancada a causa de la situació sanitària. Però es pot visitar de dilluns a divendres, sol·licitant cita prèvia a alacant@iec.cat

Coordinadora

Lliris Picó

Col·labora

Seu Ciutat d’Alacant

Organitza

Delegació d’Alacant de l’Institut d’Estudis Catalans.

El Center For Catalan Studies, de la University of California at Santa Barbara [UCSB], a través de la seua plataforma editorial Publications of eHumanista, Series Monographs, ha completat la publicació en línia i en obert dels 4 volums del Diccionari de la Natura de l’Obra Literària d’Enric Valor (DOLEV-Natura), obra del Prof. Dr. Joan de Déu Martines Llinares (ISIC-IVITRA, Universitat d’Alacant, Premi Extraordinari de Doctorat de la UA, Premi Joan Coromines de l’IEC-SF). La publicació dels 4 volums esdevé tota una fita. Enric Valor: de Castalla i València a Califòrnia i de Califòrnia al món.

Val a dir que al reconegut prestigi acadèmic i científic de la UCSB i de les Publications of eHumanista, s’afig la difusió global que aporta, amb més d’11.000.000 de visites úniques registrades anualment en el seu web. La mampresa ha estat gràcies a la munió de forces i esforços que s’ha aplegat per fer realitat aquest esponerós projecte:

– UCSB i el seu Center For Catalan Studies,

– Institució Alfons el Magnànim,

– Seu Universitària de la Nucia (Universitat d’Alacant)

– ISIC-IVITRA (UA).

– IEC (SF), que ha concedit fa poc al l’autor el molt prestigiós Premi Joan Coromines, per una recerca en aquesta mateixa línia.

Vegeu:

https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/default/files/sitefiles/publications/monographs/Volum%20I%20Les%20manifestacions%20de%20la%20natura%20definitiu.pdf

https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/default/files/sitefiles/publications/monographs/Volum%20II%20Els%20vegetals.pdf

https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/default/files/sitefiles/publications/monographs/Volum%20III.%20Els%20animals.pdf

https://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/default/files/sitefiles/publications/monographs/Volum%20IV%20El%20treball%20del%20camp.pdf