El DIEC incorpora 100 paraules i en modifica 239.

El DIEC incorpora 100 paraules i en modifica 239
L’IEC farà balanç de les paraules noves cada any, pels volts del 27 de novembre, Dia de
Ramon Llull
La Sala Prat de la Riba de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) ha acollit aquest matí la presentació
de les noves paraules que ha incorporat el Diccionari de la llengua catalanade l’IEC (DIEC)aquest
2021. Han intervingut en l’acte el president de la Comissió de Lexicografia de la Secció Filològica
de l’IEC, Josep Martines, i també Magí Camps i Màrius Serra, membres d’aquesta mateixa secció.
Durant la presentació, Màrius Serra ha explicat que cada any, pels volts del 27 de novembre, es
farà balanç de les paraules noves incorporades al DIEC. El 27 de novembre és el Dia de Ramon
Llull.
L’actualització d’aquest novembre dela versió en línia delDIEC incorpora quaranta-nou paraules
noves i cent noranta-tres modificacions, que se sumen a les cinquanta-unaparaules noves i les
quaranta-sismodificacions introduïdes el març passat. Per tant, aquest 2021 s’hi han incorporat
un total de cent paraules i se n’han modificat dues-centes trenta-nou.
Entre els articles que la Secció Filològica ha acordat d’afegir a la versió en línia del DIEC hi ha el
neologisme de l’any 2020 (coronavirus) i mots d’ús generalitzat avui dia (com covid i cribratge),
a més d’un bon nombre d’adjectius provinents de participis de passat, el significat dels quals no
es desprèn dels significats del verb (per exemple, uniformat, viatjat, viscut, fotut, cardat o fumut).
Les modificacions incorporades inclouen addicions, esmenes i supressions que poden afectar
qualsevol informació de l’article de diccionari (la categoria gramatical, els exemples, la
informació morfològica, les locucions, les definicions, etc.). Entre aquestes modificacions,
destaquen l’addició de sentits molt vius en mots com clatellada («fet de cobrar a algú una
quantitat de diners excessiva»), aforament («nombre màxim autoritzat de persones que es pot
admetre en un local públic en un moment determinat»), còmplice («persona que té avinença
amb una altra»), ferro («corrector dental») o reticent («que mostra reticència»).
Finalment, és rellevant el nombre de locucions que s’han afegit al diccionari: avall que fa baixada,
dia a dia, cada dos per tres, d’una hora lluny, en tot moment, en síntesi, fer el ronso, sol com un
mussol, etc.
La llista de tots els canvis introduïts en aquesta actualització del DIEC es pot consultar a la pàgina
«Actualitzacions» del web del diccionari.

Presentació de les noves paraules que s’incorporen al DIEC

Presentació de les noves paraules que s’incorporen al DIEC

Aquest any s’hi han introduït cinquanta-dues paraules noves i se n’han modificat prop de dues-centes

 

La Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) us convida a la presentació pública anual de les principals novetats que s’incorporen al Diccionari de la llengua catalana de l’IEC (DIEC). Aquest cop s’hi han introduït cinquanta-dues paraules noves i se n’han modificat prop de dues-centes. Algunes d’aquestes novetats són paraules que en poc temps han passat a formar part del lèxic comú habitual, com coronavirus, covid o cribrar i cribratge. Però l’important conjunt de novetats abraça moltes altres àrees temàtiques.

Quines paraules més s’incorporen al diccionari? Com i per què se’n modifiquen prop de dues-centes? Com funciona l’actualització del DIEC? Són algunes de les preguntes que tindran resposta en la presentació pública anual de l’actualització del diccionari, que tindrà lloc el dilluns 29 de novembre, a les 10.30 h, en format dual: es podrà seguir presencialment a la Sala Prat de la Riba de l’IEC o bé virtualment mitjançant la plataforma Zoom.

Intervindran en l’acte el president de la Comissió de Lexicografia de la Secció Filològica, Josep Martines, i Magí Camps i Màrius Serra, membres d’aquesta mateixa secció.

Podeu confirmar la vostra assistència a l’acte enviant un correu electrònic a sf@iec.cat.

 

Activitat Presentació anual de les noves paraules que s’incorporen al DIEC
Data Dilluns 29 de novembre
Lloc Sala Prat de la Riba de l’IEC / Zoom
Hora 10.30 h

 

 

Barcelona, 25 de novembre de 2021

Club de Lectura Novembre. Sola, de Carlota Gurt

DISSABTE 27 DE NOVEMBRE
HORA: 19.00 H
LLOC: Llibreria Pynchon& Co
Carrer Segura, 22. Alacant
Organitza: Delegació d’Alacant de l’IEC

La primera novel·la de la gran descoberta literària del 2020.

Intriga psicològica protagonitzada per una dona que s’enfronta al seu entorn.

La Mei, després de naufragar en la feina i immersa en l’apatia matrimonial, s’aboca a escriure instal·lada a la casa del bosc de la seva infantesa, on s’encararà rabiosament a la grisor del seu passat, a un present inoportú i a un futur a la deriva. Aquesta és la crònica d’una rebel·lió. És la història de la seva solitud impenitent narrada en un compte enrere agònic de 185 dies. Però, què és la solitud? Una realitat objectiva o un estat d’ànim? Una benedicció o una condemna? Potser tot alhora. Però una cosa és segura: de la solitud no en sortim indemnes. Escrita en la característica prosa vivíssima i visual de l’autora, Sola és també el seu esperat debut en el gènere de la novel·la.

Carlota Gurt va a totes. Escriu com si li anés la vida i com si no tingués por, amb una prosa ferma i fresca que vol i pot colonitzar els cervells dels lectors“. Eva Piquer.

Font del text: Grup62.

El Món per un forat, amb Gràcia Jiménez i Jesús Moncho

El segon dimecres de cada mes a Ràdio Sant Vicent del Raspeig podeu escoltar el programa “El món per un forat” dirigit per l’escriptora Gràcia Jiménez amb la col·laboració de la Delegació d’Alacant de l’IEC: entrevistes, notícies culturals, recomanacions literàries, informació sobre el nostre club de lectura mensual i una bona selecció musical.  Podeu escoltar el programa de novembre en el següent enllaç:


CLUB DE LECTURA D’OCTUBRE

La troballa d’un antic manuscrit serveix com a motiu per endinsar-nos en una història que ens fa viatjar, creuant la Mediterrània, al segle XIV, a l’Alguer. Allí, una dona extraordinària ens descobreix la vida d’una família de comerciants valencians així com la situació de la Corona d’Aragó a la baixa Edat Mitjana; la convivència entre les comunitats cristianes, islàmiques i jueves; el comerç; la forma de vida de les famílies i el paper de les dones en un període que, si bé hi augura canvis, encara resta molt arrelat en els costums medievals. Aquest escrit ens mostrarà com, des de molt antic, ja hi hagué dones (com ara Tròtula de Salern) que saberen obrir camins per portar endavant els seus projectes.

Dissabte 30 d’octubre

Lloc: Llibreria Pinchon (Carrer Segura, 22. Alacant)

Hora: 19.00 h

11 anys de Sessions de Conversa de la Delegació d’Alacant de l’IEC

Reobrim la Biblioteca Enric Valor- IEC de la Seu Universitària d’Alacant per continuar amb les nostres sessions de Conversa en Valencià de manera presencial.

Les Sessions de conversa en valencià de la Delegació d’Alacant de l’IEC foren pioneres ara fa més de 10 anys a acollir a Alacant grups de persones que volien recuperar la llengua a través de l’oralitat mitjançant debats i fòrums de discussió i activitats diverses.  Tradicionalment, aquestes sessions es duien a terme en la Biblioteca Enric Valor-IEC, obsequi de l’Institut d’Estudis Catalans a la Universitat d’Alacant amb motiu de la signatura del conveni de col·laboració IEC-UA l’any 2005. Durant els anys 2019 i 2020 i part del 2021 la situació sanitària va obligar a virtualitzar les sessions. Enguany, però, atesa la relativa normalitat amb que es reprenen a poc a poc les activitats culturals, les sessions tornen al seu espai original i a les aules de la Seu.

Horari: dimarts de 10.30 a 11.30 h a partir del 19 d’octubre

CAL CONFIRMAR ASSISTÈNCIAA alacant@iec.cat

Volem recordar que  les Sessions de Conversa són un Fòrum obert per al debat i la participació pública sobre temàtica diversa. Es duen a terme lectures i debats sobre diversos textos procedents tant de la premsa diària com del fons bibliogràfic de l’Institut d’Estudis Catalans i del fons bibliogràfic i documental d’Enric Valor, ubicat a la Biblioteca Enric Valor-IEC de la Seu Ciutat d’Alacant. Dirigit a totes aquelles persones interessades a practicar la conversa i la reflexió en valencià. Les sessions de conversa estan moderades, segons l’horari, per la escriptora Lliris Picó.

Aquestes sessions, totalment gratuïtes i integrades dins del programa del Voluntariat per la Llengua, NO IMPARTIM CLASSES, i cal confirmar assistència al correu electrònic alacant@iec.cat.

Club de Lectura de setembre: Joaquim Espinós. El bosc i la casa

Reprenem el nostre Club de Lectura! Aquest curs el celebrarem presencialment a la Llibreria Pinchon, d’Alacant. En la sessió de setembre ens acompanyarà Joaquim Espinós i parlarem del seu llibre El bosc i la casa, guardonat amb el Premi d’Assaig de la Mancomunitat de la Ribera Alta.

Dissabte, 25 de setembre

18.30 h

Llibreria Pinchon

Carrer Segura, 22. Alacant

Organitza: Delegació d’Alacant de l’IEC

ACTIVITATS DE SETEMBRE DE LA DELEGACIÓ D’ALACANT DE L’IEC

NIT ESTELLÉS

Recital a càrrec del rapsode Francesc Anyó i lectura lliure de poemes per part del públic.

24 de setembre

21.00 h

Plaça de l’ajuntament de Sant Vicent del Raspeig.

Aforament limitat. Reserves: lacivica@lacivica.cat

Organitzen: La Cívica-EV, Delegació d’Alacant de l’IEC, AELC, ACPV, amb la col·laboració de l’ajuntament de Sant Vicent del Raspeig.

CLUB DE LECTURA

Tertúlia literària sobre El bosc i la casa, de Joaquim Espinós. Modera Lliris Picó

Comptarem amb la presència de l’autor.

25 de setembre

18.30 h

Llibreria Pinchon (Carrer Segura, 22, baix. Alacant).

Reserves: alacant@iec.cat

Organitza: Delegació d’Alacant de l’IEC

 

I FESTA VALOR

Primera Festa literària en homenatge a l’escriptor i gramàtic Enric Valor. Actuacions dels rondallaires Joaquim G. Caturla i Emma Lobo. Actuació de Xavi Castillo.

30 de setembre

20.00 h

Campus de la UA

Organitzen: Universitat d’Alacant, Delegació d’Alacant de l’IEC, AELC, ACPV, ISIC-IVITRA, La Cívica-EV i Casal Tio Cuc.

(Més informació: alacant@iec.cat)

Teresa Cabré pren possessió de la Presidència de l’IEC

 

L’acte de traspàs s’ha fet aquest matí a l’Institut d’Estudis Catalans

 

Aquest matí ha tingut lloc l’acte de traspàs de l’Equip de Govern de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC). Teresa Cabré ha pres el relleu de Joandomènec Ros, que ha presidit la institució entre el 2013 i l’agost del 2021. A l’acte, que s’ha celebrat a la Casa de Convalescència, seu de l’IEC, hi han assistit els membres dels dos equips de govern, el sortint i l’entrant.

Joandomènec Ros, president sortint, ha fet una valoració dels seus dos mandats al capdavant de l’entitat: «La institució es troba ara en una situació més bona que fa vuit anys». Tanmateix, Ros ha destacat que encara hi ha punts a millorar: «Encara ens és difícil accedir a programes de recerca competitiva». Per acabar, abans de passar el relleu al nou Equip de Govern, ha desitjat molts èxits a la nova junta i ha remarcat la predisposició de l’antic govern a col·laborar.

«Les meves primeres paraules són d’agraïment a l’equip anterior pels seus dos períodes de mandat, per la feina feta i per la responsabilitat que va assumir, així com per l’amabilitat que ha mostrat durant el traspàs.» D’aquesta manera ha començat el primer parlament de Teresa Cabré com a presidenta de l’IEC. Cabré, que dirigia fins ara la Secció Filològica, va ser escollida presidenta de l’IEC el mes de juny amb un 91 % dels vots a favor, fet que la va convertir en la primera dona al capdavant de l’entitat. A l’Equip de Govern l’acompanyen Maria Corominas i Marta Prevosti, com a vicepresidentes —la darrera de les quals repeteix el càrrec que tenia en l’última junta—, i Àngel Messeguer, com a secretari.

La nova presidenta ha subratllat que és partidària de no desfer allò que funciona i que la renovació també vol dir conservar una certa continuïtat: «Hi ha noves idees i podem repensar hàbits, però encetar un nou mandat significa fer balanç de l’anterior, i no traçar una línia divisòria i començar de zero». Així mateix, Cabré ha emfatitzat que el seu equip afronta el nou període amb il·lusió, responsabilitat i realisme i amb unes idees molt clares: «Volem anar cap a la igualtat, la transparència i una participació més activa i eficient dels òrgans de la casa».

Podeu veure les fotos de l’acte aquí.

La Doctora Sandra Montserrat de l’IEC ingressa a l’AVL en un acte solemne.

Avui, dimecres 16 de juny, la Professora Doctora Sandra Montserrat ha pres possessió com a acadèmica de l’AVL en un acte solemne al Monestir de Sant Miquel dels Reis acompanyada pel Doctor Eduard Baile, Secretari del Departament de Filologia Catalana de la UA i el doctor Josep Martines, membre de l’AVL i de l’IEC. La doctora Montserrat Buendía és la tercera membre alacantina de l’IEC a ingressar a l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, juntament amb els doctors Brauli Montoya i Josep Martines.

Amb la doctora Sandra Montserrat, ha pres possessió també la doctora Maria Àngels Francés, al mateix temps que eixia del càrrec en compliment de la Llei, la doctora Maribel Guardiola, també de la Universitat d’Alacant. L’acte ha estat presidit pel Ximo Puig, President de la Generalitat Valenciana i per Ramon Ferrer, President de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Per a la Delegació d’Alacant és un honor que una de les membres de l’IEC siga nomenada acadèmica de l’AVL i volem transmetre la nostra felicitació més sincera a les set acadèmiques entrants i agrair el treball que han dut a terme amb rigorositat i bon saber fer durant vint anys els acadèmics i les acadèmiques eixints.

 

Activitats programades

  • No hi ha novetats